マタイによる福音書 27:45 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁵ さて、昼の十二時から地上の全面が暗くなって、三時に及んだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁵ ブオオオオオ・・・・・・ 正午になると、国中が暗闇に包まれた・・・。 それが３時間続いた。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁵ さて、昼の十二時から地上の全面が暗くなって、三時に及んだ。

リビングバイブル

⁴⁵ さて時間がたち、正午にもなったころ、急にあたりが暗くなり、一面の闇におおわれました。それが三時間も続きました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁵ さて、昼の十二時に、全地は暗くなり、それが三時まで続いた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁵ ブオオオオオ・・・・・・正午になると、国中が暗闇に包まれた！それが3時間続き・・・

聖書 口語訳

⁴⁵ さて、昼の十二時から地上の全面が暗くなって、三時に及んだ。

マタイによる福音書 27:45 相互参照

イザヤ書 50:3

わたしは黒い衣を天に着せ、 荒布をもってそのおおいとする」。

アモス書 8:9

主なる神は言われる、 「その日には、 わたしは真昼に太陽を沈ませ、 白昼に地を暗くし、

マルコによる福音書 15:25

イエスを十字架につけたのは、朝の九時ごろであった。

ヨハネによる福音書 19:14

その日は過越の準備の日であって、時は昼の十二時ころであった。ピラトはユダヤ人らに言った、「見よ、これがあなたがたの王だ」。

使徒行伝 3:1

さて、ペテロとヨハネとが、午後三時の祈のときに宮に上ろうとしていると、

ヨハネの黙示録 8:12

第四の御使が、ラッパを吹き鳴らした。すると、太陽の三分の一と、月の三分の一と、星の三分の一とが打たれて、これらのものの三分の一は暗くなり、昼の三分の一は明るくなくなり、夜も同じようになった。

ヨハネの黙示録 9:2

そして、この底知れぬ所の穴が開かれた。すると、その穴から煙が大きな炉の煙のように立ちのぼり、その穴の煙で、太陽も空気も暗くなった。